敦煌砂漠の明るい月と澄んだ春を守る

砂漠と言えば、真っ先に思い浮かぶのは、空一面に広がる黄色い砂の光景です。しかし、甘粛省敦煌市の南にある鳴沙山へ行けば、砂漠の中に澄んだ湧き水の湾が現れるのが見えるでしょう。広大な砂の海に埋め込まれた大きな玉のようであり、また輪郭がはっきりした三日月のようにも見えることから、「三日月湖」と名付けられました。何千年もの間、山と泉、砂と水が共存しており、地理的な驚異として認識されてきました。

砂漠と春が共存する不思議

地球の表面に多くの川があるように、私たちの足元の地層にも地下水が存在します。湧き水は、地下水が地面から自然に湧き出ることによって形成されます。クレセントスプリングの水源は地下にあります。敦煌地域には当江があり、歴史的に川付近の地下水が継続的に補給されてきました。地下水位が一定の高さに達すると、より高い位置から地表に染み出し、低地に美しい三日月湖を形成します。

このクレセントスプリングの最も独特な点は、砂丘に囲まれていることです。流砂と湧き水はわずか数十メートルしか離れていません。また、砂漠では一年中強風が吹き、砂塵が舞いますが、湧き出る清らかな水は流砂に埋もれることも、水循環により蒸発することもありません。何が起こっているのか？クレセント スプリングは、高くそびえる砂丘に囲まれており、円形の高山の窪地を形成していることがわかります。砂漠の強風が、窪地の中心に位置し、比較的地形が低い泉のエリアに吹き込むと、上昇する旋風が形成され、クレセントスプリング周辺の大量の流砂が山の頂上まで転がったり、山の反対側まで投げ出されたりします。こうすることで、流砂が湧き水を飲み込んでしまう心配がなくなります。

したがって、クレセントスプリングと砂漠の調和のとれた共存の魔法を生み出すのは、特別な地理的環境です。

水位の低下によりクレセント湖が危険にさらされる

敦煌の人口増加と経済・農業発展の必要性に伴い、近くの舒勒河と当河に貯水池、運河などのプロジェクトが徐々に建設されました。さらに、地元の農家は農地を灌漑するために地下水を汲み上げるために井戸を掘りました。 1975年以来、敦煌の地下水位は急激に低下し、三日月湖の水域は縮小し続けている。 1960 年、クレセント湖の水深は 7.5 メートルでした。 1985年までに平均水深はわずか0.7メートルになりました。水が少なすぎて、泉は干上がり、底が見えるようになり、かつてのような美しい三日月形を形成できなくなりました。今年、2000年の歴史を持つ記録文書を持つクレセント湖が危険にさらされている。

三日月湖の水位の急激な低下は、誰もが大きな懸念を抱いており、政府部門も高い注目を集めているため、良い解決策を見つけるために多くの調査、研究、探査テストが組織されています。敦煌地域では、三日月湖に水を満たす人工湖を造ったり、三日月湖の上流に大きな池を造って水を満たしたりと、地表水を利用して三日月湖の水源を補充する試みがなされてきたが、成果はわずかで、これらの方法は長期的に維持することが難しい。したがって、クレセント湖を効果的かつ持続可能な方法で補充するためにどのような方法を使用できるかはまだ検討されていません。

自然な方法で水を補給し、「砂漠の最初の春」を守りましょう

最終的に、賢明な水利労働者は独創的な方法でダン川に三日月湖水補給プロジェクトを構築しました。これは、クレセント湖が地下水の供給に依存し、湧水域近くの地下水の水を補給することでクレセント湖を復活させるという自然の原理に従ったものです。

クレセント湖の修復と水補給プロジェクトは2016年10月に始まり、3年後に完了しました。ダン川の川床の真ん中に堤防を築き、ダン川を縦に二つに分けます。西側には、私たちがよく目にする川に似た放水路があり、川の自然な流れを確保し、洪水が発生したときに洪水をスムーズに排出することができます。東側には、クレセント湖の修復と水補給プロジェクトの魔法のトリックがあります。川床は自然の浸透場の中に構築され、11の貯留ダムと越流堰が使用され、クレセント湖から4.5〜8.25キロメートル離れた川の水路を南北の全長5.8キロメートルに分割し、相互に接続された12の浸透プールを形成しています。

クレセント湖の給水プロジェクトが進行中で、右側に浸透プールがあります。画像提供：新華社

貯留ダムには一定の高さがあるため、浸透場に河川水が流入した後、各浸透プールには一定量の河川水を貯留することができます。長い間貯水池に留まっていた川の水が、時間をかけて自然に浸透・蓄積され、地表に補給され、クレセント湖付近の地下水位は徐々に上昇しています。同時に、浸透池の河川水が設定高さを超えると、越流堰を通って次の貯水池に流れ込み、さらに流れ続けます。これにより、河川水が河道から溢れることがなくなり、浸透場の河川部分周辺の安全も確保されます。

三日月湖復元・水補給プロジェクトは、浸透場を建設して長期間水を貯め、水が地中に浸透する時間を延長し、三日月湖本来の地下水補給環境を復元し、三日月湖の自己修復能力を向上させることを目的としています。プロジェクトが稼働した後、三日月湖の平均水深は着実に増加し、三日月湖の面積も大幅に改善されました。最終的に、2020年までに三日月湖の水深は2メートル以上に戻り、自然生態景観の回復の要件を満たしました。

もちろん、敦煌市は、自然の水補給法に従った建設プロジェクトを通じて三日月湖の水を回復させるだけでなく、三日月湖上流域および周辺地域の地下水採取を制限し、節水農業を積極的に展開し、総合的な管理方法を採用して生態環境を改善するなど、一連の保護管理措置も講じ、「砂漠の最初の泉」の美しさを保存しています。