私の国に世界灌漑工学遺産が 4 つ追加されました!古代人の水利用の知恵を見てみましょう！

11月4日、2023年（第10次）の世界灌漑遺産リストが発表されました。安徽省祁門岩灌漑貯水システム、江蘇省洪沢古代灌漑地区、山西省火泉灌漑プロジェクト、湖北省崇陽県百泥古代堰が2023年（第10次）世界灌漑プロジェクト遺産リストに選定されました。現在までに、我が国には灌漑事業に関する世界遺産が 34 件あります。

画像提供：新華社

1. 安徽省祁門岩

安徽省舒城県の杭浮川は、かつては龍栢川、楠渓川、八洋川と呼ばれていました。祁門堰は杭浮江の中流部に位置しています。これは、西漢時代の耿桀侯劉欣（漢の皇帝高祖の甥）が主導した灌漑・分水事業であった。 2,200年以上の歴史があります。

当時、劉鑫は祁門山の下に堰を築き、祁門山の東に五羊堰と片草堰という二つの堰を築いた。これらは合わせて「7つの門と3つの堰」と呼ばれていました。この「七つの門と三つの堰」は非常に重要なものでした。歴史的記録によれば、灌漑農地は「2,000ヘクタール以上」（130平方キロメートル以上）に達した。

安徽省舒城県は、大別山脈の東麓、巣湖のほとりに位置しています。地形は比較的複雑で、山間の急流が頻繁に発生し、干ばつや洪水が発生しやすい。祁門岩は「連池」という強力な貯水機構と「輪換灌漑」という科学的な灌漑方法を備えており、古代舒城地域の灌漑、治水、干ばつ防止に大きな役割を果たした。

現在、祁門堰がある遺跡エリアには、水利博物館などいくつかの施設が計画されています。また、祁門堰が位置する文化遺産エリアは、万仏湖国家水利風景名勝区の中核エリアでもあります。

2. 江蘇紅沢古代灌漑地区

洪沢古灌漑地区は江蘇省淮安市洪沢区に位置しています。その東西と南北の境界は、おおよそ白馬湖、洪沢ダム、淮河河口、江蘇省北部灌漑主運河です。現在、洪沢古灌漑区が管理する灌漑面積は3万平方メートルを超えています。

洪沢古灌漑地区は、東漢の建安4年（199年）に坡富堂から始まりました。さらに珍しいのは、灌漑地区にある洪沢湖ダムが現在も使用されている最長の古代ダムだということです。

洪沢古代灌漑地区には現在、長さ67キロメートルの洪沢湖堤防、明・清時代に建設された長さ15キロメートルの石積み壁、三国時代から清時代にかけての灌漑・排水路5本が残っている。さらに、壮観な起伏のあるダム跡や決壊跡もあります。

ローリングダムの運用記録は110年以上、水位観測記録は120年以上続いています…これらの非工学的遺跡も極めて高い遺産価値を持っています。

3. 山西省紅東火泉灌漑プロジェクト

霍泉は山西省洪東県の北東部にある霍山の麓に位置しています。それは200万年以上前のヒマラヤ造山運動によって誕生しました。火泉灌漑プロジェクトは汾河水系の一部です。このプロジェクトにより、最も古い文書記録が唐代の貞観時代に発見されたことが確認されました。清朝の康熙年間には、田畑に水を流すための水路が5つあり、李沢運河、南火運河、富火運河、小火運河、青溝運河でした。

火泉灌漑プロジェクトは、水路間の相対的な独立性を備えた「土地面積を基準とする」および「水戸を基準とする」という独特の水利自主管理システムで有名です。また、水路簿や夫簿制度に反映された水利用の公平性でもよく知られています。この法律に含まれる水利権制度は相対的な公平性を体現しており、「ホルリ水利法」として知られています。

現在でも、火泉灌漑プロジェクトは灌漑と給水において重要な役割を果たしています。その灌漑面積は6,700平方メートルを超え、洪東県大淮樹を含む5つの郷をカバーしています。

4. 湖北省重陽市白尼古堰

重陽県は湖北省咸寧市にあります。縦横に交差する河川と、大小 51 もの河川港を有する、よく発達した水系を誇ります。長江中流右岸の一級支流である盧水河は、全長約67キロメートルでその領域内に位置しています。重陽には池や堰が点在しています。 1980年代半ばには、まだ900を超える堰が存在し、「百堰の故郷」という評判を得ていました。

百尼古堰は崇陽県百尼鎮に位置する。元壁堰と石間堰を含み、長江流域の緑水水系の一部です。白泥古堰は五代後唐時代に初めて建設され、現在は2,300平方メートル以上の面積を灌漑しています。

石建堰の頭首工は堰の底部にあり、開口部は洪水や砂を排出するための長方形の底穴です。開口部にはゲートが設けられており、簡単に開閉できます。そのデザインはユニークです。洪水期の終わりには、洪水と砂を排出するための底穴が開かれ、流れが解放され、ダムの前に堆積した泥も排出できるため、堰は1,000年以上にわたって安全に機能し続けることができました。現時点でも堰には一定の貯水能力が残っています。

総合ソース：総合ソース、科技日報、安徽省水利局、江蘇省水利局、山西省水利局、湖北省水利局など。