強い地震により4,000人以上が死亡しました。この地震は我が国に影響を与えるでしょうか？地震後の二次災害を防ぐには？

中国地震ネットワークセンターの公式測定によると、北京時間2月6日午前9時17分と午後6時24分に、トルコは震源の深さ20キロでマグニチュード7.8の地震を2回経験した。

トルコとシリアのメディアの最新報道によると、6日早朝にシリア国境に近いトルコ南部で発生した強い地震により、両国で4,000人以上が死亡、2万人近くが負傷した。ロシア、ポーランド、その他の国々は救助活動を支援するためにトルコとシリアに捜索救助部隊を派遣した。

2月6日、地震で最も被害が大きかったトルコ南部カフラマンマラシュ県パザルチクの倒壊した建物で生存者の捜索活動が行われている。写真はムスタファ・カヤ撮影、新華社通信

トルコの少なくとも10の州が強い地震の影響を受け、数千の家屋が倒壊した。

トルコメディアの報道によると、今回の地震は1999年以来トルコで発生した最も深刻な地震だという。現地時間7日早朝、トルコメディアは、強い地震の後、トルコ南東部とその周辺地域で少なくとも185回の余震が発生したと報じた。

画像出典：CCTVニュースWeibo

この地震は群発地震です。その特徴は何ですか？

中国地震ネットワークセンターの研究員である孫世宏氏は、トルコの地震は単独の地震や主たる余震型ではなく、群発地震、つまり一連の地震として考えるべきだと述べた。二つの強い地震の震源地は約96キロ離れていた。また、今回の地震は、同程度の規模の本震が2回発生しており、群発地震の中でも「二重震」と呼ばれる地震です。

群発地震の主なエネルギーは、顕著な本震がなく、同様の規模の地震が複数回発生することを通じて放出されます。群発地震の特徴は、地震の頻度が高いこと、エネルギー放出の変動が顕著であること、減衰が遅いこと、活動期間が長いことです。群発地震の震源地は浅い（10キロメートル未満）場合が多く、時間の経過とともに群発地震の分布範囲が徐々に拡大していきます。

これは2月6日にトルコのマラティヤで撮影された倒壊した建物です。出典：新華社通信、ムスタファ・カヤ撮影

中国地震ネットワークセンターの研究員、劉傑氏は中央テレビの記者とのインタビューで、トルコで相次いで発生した２回の強い地震は地元の断層構造に関係しており、構造が複雑な地域では群発地震が発生する可能性があると述べた。さらに、世界統計によれば、地震の10パーセント以上が群発型です。我が国では、1976年に四川省でマグニチュード7.2の地震が2回連続して発生しました。群発地震は連続地震においてよく見られる現象です。

この地震は中国に何らかの影響を与えるでしょうか？

トルコが位置するユーラシア地震帯は中国まで広がっています。この地震は中国に何らかの影響を与えるでしょうか？劉傑氏は、中国はユーラシア地震帯の東に位置し、トルコは西に位置しており、両者の距離は非常に遠いと述べた。中国地震ネットワークセンターは、過去100年間のトルコ周辺の地震と中国本土のマグニチュード6.0以上の地震の関係についての統計をまとめ、3か月以内に両者の間に直接的な相関関係は見られなかったことを発見した。したがって、会議では、今回の地震が短期的に中国本土でより強い地震が発生する可能性に直接的な影響を及ぼすことはないという点で合意に達した。

地震後の二次災害を防ぐためには、こうした緊急時の自力救助の常識を身につけておく必要があります！

中国地震局地球物理研究所の特別専門家である高孟丹氏は、地震が早朝に発生したため、ほとんどの人が屋内にいて、すでに寝ていた人も多く、反応する時間がなかったと述べた。さらに、地元の建物の耐震性は全体的に弱かった。上記のすべての要因を考慮すると、この地震は多大な死傷者と経済的損失を引き起こす可能性があります。さらに、震源地はユーラシア地震帯に位置しており、近年は比較的活発になっており、トルコの歴史上、強い地震が頻繁に発生している。専門家は、強い余震が人間の安全を脅かす可能性があるため、警戒する必要があると指摘している。

総合情報源：新華社、CCTVニュース、中国新聞社、人民日報など。