中国秋水マップはここにあります！

毎年秋になると

涼しい秋の天気

轟く川

澄んだ優しい秋の水に変身

色とりどりの落ち葉と活気ある精霊たち

数千年かけて形成された

人々の美しい空想の秋水

それは秋の空です

「夕日と一羽の雁が一緒に飛び、秋の水と空は同じ色だ」

（横向きでご覧ください。カナス湖の秋の風景、画像提供：Visual China）

▼

それは秋水紅岩です

「雁はいつ来るのでしょうか？川や湖には秋の水が満ちています。」

(安徽省池山湖、写真家@陈洁)

▼

それは秋水一人です

「いわゆる美は水の向こう側にある」

（吉林省香海湿地の朝の秋、写真家@Qiu Huining）

▼

秋の水が川の北と南を潤す

秋の色彩が中国の世界を彩る

惑星研究所は中国の河川流域の区分を指す

これを再構築して整理する

中国秋の水マップ

中国の美しい秋の名水144ヶ所をご紹介します

(中国秋の河川流域区分地図。この地図は中国の河川流域区分を参照し、秋の水景と地域特性に応じて中国のいくつかの河川システムを統合しています。参考用です。地図は@陈志浩/星球研究院によるものです)

▼

01

何百もの川が東に流れている

中国の地形は西が高く、東が低い

大陸東部の川

そのほとんどは東に流れて海に流れ込む

北から南へ

まず

黒竜江、遼河などを含む。

松遼河流域

豊かな秋の植物と川を吹き抜ける冷たい風

これらが一緒になって

秋の水景13選を厳選しました

白い山々と黒い海を見てください

バーチゴールデンイエロー

カエデの赤

（横向きでご覧ください。@Chen Zhihao/Planet Research Institute が描いた松遼河流域の秋の水図）

▼

フルンボイル草原

曲がりくねったルート川

黄金の国を越えて

(内モンゴル自治区呼倫貝爾の根川の航空写真、写真家@焦潇翔)

▼

小星安嶺

水は流れ、波は静か

針葉樹と広葉樹の混合林は色彩豊か

相互作用

（黒龍江省小星安嶺の秋の風景、写真提供：Visual China）

▼

遼河河口

スアエダサルサ

潮間帯の塩性アルカリ性土地で生き残るために

ベタシアニンを多く生成し、赤くなる

ユニークな赤いビーチの風景を披露

(盤錦紅浜の秋の風景、写真家@周昫光)

▼

北東から南へ

三大河川：海河、黄河、淮河

北の地で彼らは形作った

構成する

秋の水景16選を厳選しました

北の地を見てみよう

川と湖が形作る世界

（横向きでご覧ください。黄淮海河流域の秋の水地図、@Chen Zhihao/Planetary Research Institute による描画）

▼

バシャン草原にて

沈む夕日が秋の水の三日月を横切る

金と快適さを散りばめる

(Bashang Ventilation Ditch、写真家 @宋新子)

▼

陝西省と山西省の境界

黄河の有名な湖口滝

一年で最も激動の時期を迎えている

黄河は増水し急流となっている

(虎口滝を見下ろす、写真家@李顺武)

▼

中国初の海洋世界遺産

中国江蘇省塩城市黄海（渤海）渡り鳥生息地（フェーズ I）

優雅に舞う鳥たち

音符のように、秋の音楽を奏でる

（塩城沿岸湿地は渡り鳥の国際移動ルートの重要な中継地点です。写真家@孙华金）

▼

さらに南へ

揚子江は数千メートルも流れ下った

何千マイルも走る

流域は19の州と都市にまたがる

景色は多彩です

秋の水景18選を厳選しました

揚子江を見る

秋の色彩が流れる

（横向きでご覧ください。長江流域秋の水図、@Chen Zhihao/Planet Research Institute 作）

▼

揚子江の三峡で

高い峡谷によって形成された静かな湖

赤い葉が森の色を反映しています。

（三峡の紅葉、写真家@王正坤）

▼

四川省黄龍市

色鮮やかな秋の森と石灰華のテラスプール

お互いを補い合う

(秋の黄龍五色池、撮影者@杨友利)

▼

九寨溝では

紅葉に囲まれたヌリラン滝

100フィートの滝

（横向きでご覧ください。秋の九寨溝諾日朗瀑布、写真家@陶洪）

▼

さらに南へ

杭州湾から珠江河口まで

珠江地域と南東河流域

豊かな植生と豊富な降雨量

秋は遅く来る

それでもまだ眩しい

東大陸を形成

秋の水景17選を厳選しました

川と海の間の南国を眺める

波紋残る水色

（横向きでご覧ください。珠江区東南河流域秋水地図、@Chen Zhihao/Planet Research Institute 作）

▼

見ることができます

福建省霞浦市

秋の収穫が近づいています

一生懸命働く漁師たち

豊作を期待しています

（秋に福建省霞浦で海に出る漁師たち、画像提供：@Visual China）

▼

夏と秋

貴州省安順市の黄果樹滝の水量が多い

まっすぐに落ちる

水の音が銅鑼や太鼓のように鳴り響く

色鮮やかな季節を歓迎しましょう

（横向きでご覧ください。秋の黄果樹滝の航空写真、写真家@唐寅）

▼

珠江の上流

雲南省文山普済黒の連続峰林

翡翠の皿の上に落ちる大小のビーズのように

水辺の野原で

秋の色が地面に染み渡り始めました

(Puzhehei、写真家 @李文博)

▼

02

全国を旅する

東に流れて海に流れ込む川を除いて

中国西部では

川はたくさんある

海に向かって南北に走る

新疆ウイグル自治区のイルティシ川

中国の最北西端を占める

中国で北極海に流れ込む唯一の川です。

また、中国で唯一のシベリアの動植物の生息地でもあります。

カラフルな

新疆モミ、ヨーロッパマツ

トウヒ、白樺、その他の木の装飾

イルティシ川

秋の水景9選を厳選しました

北西の角を見てください

木と水を描いた金色の油絵

（横向きでご覧ください。イルティシ川流域の秋水地図、@Chen Zhihao/Planet Research Institute 作）

▼

見ることができます

カナス語

黄金の森と透き通った水

巻物に折る

(カナス湖の秋の風景、写真家@王汉冰)

▼

イルティシ川沿いのカラフルなビーチ

燃えるような赤いヤダンの地形と美しい黄金の森

川を渡って

個性的

(五彩ビーチの両側の岩は耐候性が異なり、含まれる鉱物も異なるため、このような景観が生まれています。撮影者：@陈小羊)

▼

別の方向

南西部の川は山々を切り裂いている

南へ向かい、海に注ぐ

秋の水景19選を厳選しました

山の間を見てください

川の多様な表情

（横向きでご覧ください。@Chen Zhihao/Planetary Research Institute が描いた南西部の河川流域の秋水地図）

▼

ニンティのナンガ・パールヴァテ​​ィ山の麓

数千メートルの高度差

さまざまな風景が次々と展開する

雪を頂いた山々、色とりどりの森、川、渓谷

天国からの絵画のように

（ナンガ・バワは海抜7,782メートルで、山麓との標高差は数千メートルにも達します。画像提供：Visual China）

▼

哀牢山にて

険しい山の上

ハニ族が耕作した段々畑

波は鏡のようだ

（秋の紅河県ハニ棚田、写真家@李文博）

▼

怒江

名前は形にぴったり合う

秋の洪水

野性的で奔放

山で自由を見つける

(怒江大峡谷、写真家 @山风)

▼

03

プライベートビューティー

川は必ずしも海に流れ込むわけではない

中国北西部

流入面積が大きい

ここの川は海に流れ込むことができません。

ユーラシアの閨房に隠れることしかできない

しかし、秋の水が色を失ったというわけではない

甘粛省と内モンゴル自治区の内陸部では

荒廃の中で

水が流れる場所

生命が開花するのを待つ

作成する

秋の水景15選を厳選しました

果てしない荒廃を見よ

水が自由に動き回る様子

秋の活気ある絵を描く

（横向きでご覧ください。河西回廊-内モンゴル高原内陸秋の水地図、@Chen Zhihao/Planet Research Institute 作）

▼

酒泉、甘粛、エジナ、内モンゴルなど

ポプラは砂漠で繁茂する

黄金の秋

(甘粛省酒泉市のジンタ・ポプルス・ユーフラティカの森、写真家@张自荣)

▼

ジュヤン湖で

黒河は祁連山脈に源を発する

ゴビ砂漠に流れ込む窪地が湖に変わる

柔らかい葦の花

砂漠の愛を目撃する

(アラシャン・ジュヤン・レイク、画像出典@Visual China)

▼

バダインジャラン砂漠とテンゲル砂漠の奥深く

湖の水は塩分濃度が高い

塩を好む微生物はさまざまな色を生み出す

湖を彩る

(テンゲル砂漠のキャメル湖の真ん中にある島、写真家@林宇先)

▼

海から最も遠い世界最大の山脈の一つとして

天山

溶けた氷と雪が流れ落ちる

新疆内陸部の栄養補給

草原、森林、川、湖、氷河などのほとんど。

壮大な風景

秋の水景19選を厳選しました

雄大な天山山脈を眺める

新疆に活力を生み出す方法

（横向きでご覧ください。新疆内陸部の秋の水地図、@Chen Zhihao/Planet Research Institute 作）

▼

サイラム湖にて

草は黄金色

湖の水はより純粋で完璧なものになりつつある

（サイラム湖の湖畔は水草で覆われており、この地域の重要な牧草地となっている。撮影：江晨明）

▼

バインブルケ草原

川は9回曲がる

地球に広がる翡翠の帯のように

(Bayinbuluke Jiuqu Grassland、写真家 @陈小羊)

▼

イリ川渓谷

川は翡翠のようだ

川岸や中州が秋の色に染まる

(伊犁河渓谷の秋の風景、写真家@赖宇宁)

▼

新疆内陸部から南部へ

そびえ立つ青海チベット高原の内陸部は、さらに訪れる人が少ない。

しかし、秋水は欠席しないだろう

ここは中国で最も湖が多い場所です。

彼らは氷河の贈り物を受け取る

世界の様々な姿を映し出す鏡のように

形状

秋の水景18選を厳選しました

何が起こっているか見てみましょう

高原の湖は美しさに満ちている

間違いの連続

（横向きでご覧ください。青海チベット高原内陸部の秋の水地図、@Chen Zhihao/Planetary Research Institute 作）

▼

見ることができます

遠くに見える雪を頂いた山々

澄み切った青空の下

「天国の湖」ナムツォはまるでおとぎの国

（ナムツォ聖象門、写真家@李珩）

▼

ここの環境は悪い

しかし、それは生命にとって禁断の領域ではない

遠くに位置しているが

秋の水はまだ楽しめます

(パンゴン湖のオグロヅル、写真家@王炳瑞)

▼

。

。

。

愛の波紋

何百もの川が東の地から東に流れている

西の地を旅する

それから閨房の内側の流れエリアへ

中国の秋の水

何千ものスタイルを表示

あるいはオープンマインド

（横向きでご覧ください。Phumoyongcuo、山南、チベット、写真家 @邢煜麟）

▼

あるいは婉曲的に言えば

（水平にご覧ください。秋の内モンゴルのフルンボイル草原の航空写真、写真家@焦潇翔）

▼

あるいは壮麗な

（横向きでご覧ください。青海湖の秋の風景、写真家@水冬青）

▼

黄金の秋、時間は水のように流れる

秋水は中国の風景の真髄と中国の人々の感情を融合させたものである

秋の水たまり

風景と感情

故郷と国

それは一緒に流れる

カラフル

果てしない景色

何百もの川が一つの川に集まる

山も川も静か

秋の川は何千もの中国

この記事は

執筆者: リン・シュアンウェン

編集：川辺のカジモド、監督

画像: 昼間の睡眠

地図: 陳志豪

デザイン: 劉志鵬

校正：Zhong Xiaomiao、Wang Suhua、Wang Luzhi

【参考文献】

[1] 沈永平.全国 1:250,000 第 3 レベル河川流域データセット。国立氷河・凍土・砂漠データセンター（www.ncdc.ac.cn）、2019年。

[2] 高有熙東アジアの涼しい秋の天気。 Acta Meteorologica Sinica、1958(02):83-92。

[3] 崔海燕、紀静。 Suaeda salsaの研究状況[J]。天津農業科学、2009(05):13-16。

惑星研究所

地理的観点から極限の世界を探索することに焦点を当てる

・・・終わり・・・