2080年からの速報：たった今、海澗侯王国が廃止されました！

これは神暦3年（2080年前）のメッセージです。

速報ニュース

（注：神啓3年は紀元前59年）

ちょうど今、漢の宣帝は同意した

海渾国の消滅を求める大臣の要請

手紙の配達を担当する事務員が郵便馬を何頭か壊した。

最後に、この勅令は

長安市から豫章県海春侯州まで

劉鶴公が亡くなってからまだ2ヶ月も経っていませんでした。

海渾竹簡研究チームは最近、この墓から一連の竹簡を発掘した。

勅令の解釈 - 国家を廃止する勅令

編纂者の中国社会科学院古代史研究所の准研究員ヤン・ボー氏によると、

勅令には劉和の死後、海滾侯国が廃止された歴史が記録されている。

これは、これまで発掘された西漢時代の最初の実物の勅令でもある。

勅書木簡の形状は一尺

（現在の約23cmに相当）

書き方は2行（縦書き）

麗書体で書かれた

これは標準的な「恩赦」の布告である

非常に重要な情報が記された木の板がある

「大臣と医師が議論してくれることを期待しています

勅令にはこう記されている。「首相と博士は二千人の石の大臣、幸運の大臣、繁栄の大臣の中にいる…」

（注：「=」は文書番号の繰り返しを示します）

このうち「制」は皇帝を表します。

「勅命」とは、天皇が命令を承認するための手続きである。

「内閣総理大臣兼医師」とは、天皇が指示を出す人です。

木札の一般的な意味は

漢の宣帝は、二千石と二千石レベルの宰相、医師、その他の高官に勅令を出した。

閣僚会議の要請

海渾侯国の廃止を議論する

鍾二銭氏（漢代の官吏の階級）

秦と漢の時代の官僚の階級は、給与の額に基づいて計算されることが多かった。

2,000市から100市まで

漢代の9人の大臣は、いずれも2,000段から1,000段の位に就いていました。

「Zhong Er Qian Shi」の後の「Ji」、「Wang Zhi」、「Chang」という単語

これらは会議に出席した役人の一部の名前です。

この会議の水準はかなり高いことがわかります

漢の宣帝の治世には有名な「麒麟閣の十一功臣」がいた。

研究者たちは、「陳吉」と「陳王志」が

この11人の中では、炳吉と肖王志が該当するかもしれません。

これらの重要な役人の政治的態度

これはまた、漢の宣帝の海渾后王国に対する態度を表しています。

漢の時代には、郡と王国が共存し、多くの属国が存在しました。

彼らの多くはさまざまな理由で国外追放された。

例えば、元定5年9月

「祖先の廟に金や酒を捧げる際の規則に従わなかったため、106人の侯爵が爵位を剥奪された。」

漢の武帝は、請願を必要とせずに百人以上の王子をそれぞれの国から追放する勅令を出した。

しかし、海澗侯国の廃止は明らかに非常に異なっている

大臣らが議論するだけでなく、全職員も名前を挙げる必要があった。

漢書の記録と合わせて

研究者が勅令を発見

趙宣時代の2つの大臣会議に関連して

会議で議論された議題は以下のとおりです。

劉鶴の廃位と海渾侯国の廃止

この勅令は当時の朝廷の高官のほとんどを巻き込んだだけでなく

それはまた、漢の宣帝の政治的陰謀を暗示している。

これは宣帝の治世中の政治環境をリアルに反映したものです。

知られざる歴史も初めて明らかに

勅令は劉和とその家族に関する歴史的事実を述べている

昌邑王国と海渾后王国の基本状況

劉和は宜始9月に死去し、長邑国は6つの県を1つの国に合併した。

海泾湖州は「多くの洪水、干ばつ、災害」に見舞われた

それらはすべて歴史に記録されていない

『漢書』の欠落した記録を補うことができる

研究者らは、

劉和は9月に死去した。

つまり、紀元前59年9月8日です。

当時使われていた暦は武帝が新たに作った「太閤暦」でした。

勅令には、劉鶴の死後、

豫章太守の廖が海渾侯の運命について書いた記念碑

「大使は最初に子崇に報告書を提出した＝郭は病気で亡くなり、その後再び報告書を提出した

「もし息子が親の言うことに従った後に病気で死んだら、それは天の意思だ。」

10月17日、

豫章県に勅令が発布された

劉和とその息子である劉崇国と劉鳳琴の死を予測する

海渾侯国が廃止されてからの期間

40日未満

さらに言及する価値があるのは

海渾侯の墓から5,200枚以上の竹簡が発掘された

竹簡が発掘されたとき、それらは失われていただけでなく

秩序も乱れる

この写真は、発掘されたばかりの破片の一部を示しています。写真提供：江西省文物考古研究所

この写真は、予備洗浄と修復後の破片の一部を赤外線スキャンしたものを示しています。写真提供：江西省文物考古研究所

研究者が竹簡を修復する過程

難しいパズルゲームのようです。

数え切れないほどの失敗を経て

中国文明の歴史をより完全なものにするため

一緒に敬意を表しましょう

黙って貢献する人々

出典：新華社江西支局、南昌漢代海滄后国家遺跡管理局共同制作

著者：新華社記者 袁慧静

地図: 楊泰陽

プロデューサー: ルー・ガン

編集者：王若塵

校正：張慧