漢の文帝陵の本物が判明！約1000年にわたって広まってきた誤解がついに修正されました...

この記事の専門家：天津師範大学歴史文化学院の教師および修士課程の指導者、石紅波

この記事は、天津師範大学歴史文化学院副学長、教授、修士課程指導教員の王玉良氏によってレビューされました。

2021年12月14日、国家文化財局は陝西省西安市八橋区にある江村陵が漢の文帝の本物の陵であると正式に発表した。

画像出典: Weiboスクリーンショット

伝統的な学術的理解によれば、漢の文帝の墓は鳳凰嘴と呼ばれる場所に位置していました。江村墓が漢の文帝の墓であると確認されたことは、数千年にわたって流布されてきた誤りを正したと言える。

それで、考古学者はどのようにして巴墓を発掘したのでしょうか?一緒に調べてみましょう。

漢の文帝陵は「鳳凰口」にあるのでしょうか？エラー！

実際、漢の文帝が巴陵に埋葬されたことは、漢代には非常に明白な事実でした。なぜなら、文帝自身が自分の墓の場所を選び、選ばれた住所（当時は志陽と呼ばれていました）を「巴陵」に変更したからです。

文帝は死去する前に遺言で「巴嶺の山と川はそのまま残し、変えてはならない」と明確に要求した。つまり、霊廟の建設によって、ここの本来の地形や地形が変わってはいけないのです。そのため、巴嶺には高い古墳がありません。

しかし、時が経ち、地上の墓地の建物が破壊された後、正確な場所は謎となった。 「八嶺」は白鹿園を中心とした地域となった。周囲は低い丘陵と巴水川、汕水川に囲まれていたが、目印となるものはなかった。

古文書の記録はかなり曖昧です。 『史記』と『漢書』には文帝が巴陵に埋葬されたと記されているが、具体的な場所は不明である。その代わりに、関中の地理書『三府黄図』には、巴陵は「長安城の東70マイル」にあると記されている。 「70マイル」は非常に正確に思えますが、実際にはおおよその範囲にすぎません。位置的に言えば、白鹿園は漢代の長安城の東ではなく、南東に位置していました。しかし、『三府黄図』のこの記録は、後世の人々を誤解させる可能性が高い。

漢代以降の文献は上記の記録を超えるものは残っていない。不思議なことに、元の時代に、羅天祥という人物が、自ら編纂した『雷扁長安志』の中で、巴陵の具体的な位置を突然、「白鹿園の北、鳳凰嘴の麓、景昭通化門の東40マイル」と記した。鳳皇嘴は現在、八橋区西王街茅葺園村の南、白鹿園の北端にあります。ここには低い崖があり、皇帝の墓の古墳に少し似ています。

画像出典: CCTVニュースクライアント

羅天祥は長安の出身であった。彼は生涯を通して困難な経歴を歩んだが、長安一帯が戦禍に見舞われ、多くの史跡が破壊されたのを見て、北宋の宋民秋の『長安記』を基に『密長安記』を編纂し、周代以来2000年以上にわたる関中一帯の歴史的変遷を記録した。羅天祥は地元の人であり、巴陵の位置を非常に詳細に記録していたため、彼の発言はほぼ千年にわたって結論となっているのかもしれません。

画像出典: CCTVニュースクライアント

明清時代には多くの人々が古代の遺跡に敬意を表すために巴陵を訪れ、巴陵専用の石碑を建てた人も多かった。今日の考古学調査では、10を超える石碑が発見されました。碑を建立した人物の中には、陝西省太守や陝西省知事を務め、碑文学にも精通していた畢元など、比較的学識が明瞭な人物もいる。これにより、巴陵が鳳凰嶼にあるという説の信憑性が間違いなく高まる。そのため、新中国の建国後、鳳凰嘴の巴廟は国家重点文化財保護単位に指定された。

しかし、鳳凰嘴が巴の墓の場所であるという主張は2011年に否定されました。その年、考古学者たちは半年をかけて鳳凰嘴を調査しましたが、結果はとんでもないものでした。ここには実際には墓がなかったのです。文帝陵は言うまでもなく、普通の墓すらありません。したがって、Ba Ling はどこか別の場所にしか存在しません。

江村墓が漢の文帝の陵墓であるとどうやって判断するのか？

2001年、江村墓から盗まれた一部の文化財が散乱し、国内で大きな注目を集めた。考古学者たちは江村墓の保護調査と発掘調査を開始した。 2011年、鳳凰嘴八墓が否定された後、考古学者たちは調査中だった江村墓に注目した。

江村墓の位置は非常に特別です。そこから0.8キロ東には、文帝の皇后であり景帝の生母である竇一芳皇后の墓があることが古くから確認されている。そこから南西に2キロのところには南嶺があり、そこの墓の所有者は文帝の生母である薄皇太后です。この関係から判断すると、江村墓の主人は竇皇后や薄皇太后と親しい関係にあったと推測されます。

画像出典: CCTVニュースクライアント

鳳凰嘴が王の墓ではないと否定される前、江村墓の所有者は文帝と竇后の娘であり薄皇太后の孫娘である官陶公主であると信じられていた。彼女は漢の武帝の叔母であり、義母でもありました。

しかし、江村墓の形状は官陶公主の持つべき規格を超えていた。考古学者は江村墓が漢字「亞」の形をしていることを突き止めた。このタイプの墓には、東、南、西、北の 4 つの通路があります。漢王朝では、一般的に皇帝と皇后のために用意された埋葬地でした。 「亞」形の1つ下の階層は「中」形で、2つの墓道があり、一般的に王子の墓の仕様です。さらに下には「甲」の形があり、墓の通路が1つあり、通常は侯爵の仕様です。官陶公主は単なる公主であり、皇帝や皇后と一緒に埋葬されることはできなかったため、当然、墓の所有者になることはできなかった。

画像出典: CCTV News Weiboのスクリーンショット

次に、江村墓と竇皇后墓の相対的な位置が考古学者の興味をそそりました。咸陽高原の皇帝陵はもともと墓地とともに造られ、皇帝と皇后（または皇后に相当する人物）の墓がありました。その相対的な位置は江村墓と竇皇后墓と全く同じで、一つは西に、一つは東にあった。巴陵は鳳凰嶼にないので、亚の字型皇帝仕様の江村墓でしょうか？

実際、2015年にはすでに、この江村陵は文帝の墓である可能性が高いと推測する専門家もいた。考古学的発掘が進むにつれて、この推測はすぐにより多くの証拠によって裏付けられました。

巴廟の外観（写真提供：CCTV News Client）

考古学者たちは江村墓と竇皇后墓の関係を解明するため、より広い範囲を調査範囲に定め、実際に同じ地域にある2つの墓をちょうど囲む、東西約1,200メートル、南北約860メートルの長方形の土壁を発見した。この辺りはおそらく巴凌の墓地であろう。実際、竇皇后と同じ場所に埋葬され、皇帝の基準を満たす「亚」字型の墓を使用できる人物は、漢の文帝以外にはいなかった。

さらに、考古学者たちは江村墓の周囲にある8つの外墓穴、いくつかの陶器窯跡、埋葬墓（穴）などを発掘し、多くの文化財を発掘したが、その中でも注目に値するのは次の2つのカテゴリーである。

1. 陶器の置物

それらは約1000体あり、すべて彩色された裸婦陶像で、漢の景帝の楊陵から出土した陶像と非常によく似ています。これらは、文帝と景帝の二代皇帝の治世中に作られた、埋葬用の特別な陶器の像なのでしょうか？

2. 1cm角くらいの小さな銅のシール

画像出典: CCTVニュースクライアント

篆刻の「中思公印」「車夫」「斉夫」「蒼印」「傅印」は、実は皇帝が国を統治する上で取り巻くさまざまな制度を象徴しています。それは、秦漢時代の「死者を生きているかのように扱う」という葬儀の特徴です。秦の始皇帝陵や景帝の楊陵などの皇帝の墓からは、官職を象徴する明代の器官印章が発見されている。

したがって、江村墓のこれらの官印は、皇帝が墓の所有者であることの強力な証拠です。なぜなら、他の誰もこれらの行政機関を率いて世界を統治することはできなかったからです。

漢の文帝陵の発見は墓の盗難と関係があるのでしょうか？

2001年以来、犯罪者による江村墓の強奪が、文帝墓の位置づけと再考のきっかけとなった。これは事実であり、私たちは感謝していますが、決して幸せではありません。

幸いなことに、これらの墓荒らし行為は巴陵の付属埋葬施設の一部を破壊しただけで、巴陵そのものを直接略奪することはなかった。それでも、破壊されたこれらの付属埋葬施設と関連する文化遺物は、今日でも巴陵と漢王朝の皇帝陵墓制度を理解するための重要な資料です。破壊される前の本来の姿を見ることができれば、当然、参考価値は高まるでしょう。

考古学的な作業は極めて困難ですが、科学的原則に従っています。

画像出典: CCTV News Weiboのスクリーンショット

鳳凰嘴八墓の存在が否定されてから、国家文化財局が実際の場所は江村墓であると公式に確認するまでに10年かかりました。過去10年間、江村墓の形状、位置、出土した文化財の科学的調査と分析、そして歴史記録の分析を通じて、比較的完全な証拠の連鎖がようやく形成され、巴墓の真の位置が確定した。

羅天祥がなぜこのような誤った記録を残し、それが何千年にもわたる誤解を招いたのかは、もはや分からない。しかし、文書の記録と流通は常に人間の影響を受け、誤報は避けられません。現時点では、科学的な考古学的発掘によって地下の直接的な証拠が得られ、歴史的真実を明らかにする道が開かれます。

違法な発掘は完全に利益追求が目的であり、遺跡や文化財の本来の状態の保護を全く考慮していません。これは死者に対する敬意を欠くだけでなく、文化遺産や遺跡を破壊するものであり、中国文明の探究に資するものではありません。

地下の文化遺産を守る最善の方法は、それを乱さないことです。発掘条件が未熟な場合には、将来の発掘調査までに十分な技術の進歩を待つ間、当面は地下遺跡や文化財を原状のまま保存する必要がある。

この記事に掲載されている「Science Popularization China」の透かしの入った写真はすべて著作権ギャラリーからのものです。写真の転載は禁止です。