江蘇省と浙江省の県における文化と観光の統合発展​​の評価

統計調査研究所の胡寧廷同志は、中国観光研究院とテンセントロケーションサービスの共同研究チームを代表して、江蘇省と浙江省の各県の文化と観光の統合発展​​に関する評価報告書を発表した。この報告は、江蘇省と浙江省の県の文化観光の統合発展​​の総合指数、発展競争力のサブ指数、協調発展のサブ指数から構成され、江蘇省と浙江省の県の文化観光の統合発展​​の特徴と主要なデータを共有しています。報告書は、江蘇省と浙江省の産業集積が豊富な休暇型県の観光地は、文化観光の発展における「1平方メートル当たりの効率」が比較的高いと指摘している。江蘇省と浙江省の県における文化と観光の融合は、一般的に観光が強く、文化が弱いという特徴がある。江蘇省と浙江省の県の文化観光発展の過程では、供給側に明らかな欠陥はなく、要素システムは非常に完備しており、需要側の優位性は供給側よりも弱く、宿泊、交通、旅行関連の消費が不足しており、食品、ショッピング、娯楽などの消費が比較的先行している。

1. 研究の起源

文化と観光の融合は市場進化の基本法則であり、将来の発展の中核課題です。観光は文化によって定義され、経済によって表現される、移動する文化衝突です。中国共産党第20回全国代表大会の報告は、人々のより良い生活への願望の実現を近代化の出発点と終着点とし、文化と観光の深い融合と発展を推進する必要性を強調した。当研究所がメーデー休暇中に実施した調査データによると、観光客の旅行動機の62.9%が文化体験であることが分かりました。文化と観光の統合的な発展は国家政策の基本方向であり、都市部と農村部の住民のより良い生活の追求のますます明確な表現となっている。郡庁所在地は文化と観光の発展が最も活発な地域です。我が国の行政区分の基本単位である県は、文化と観光の発展に最も直接的な責任を負っています。郡レベル以上では管理と指導に重点が置かれ、郡レベル以下では実施と建設に重点が置かれています。したがって、県は文化観光の総合発展の質の基本単位であり、文化観光の総合発展の幅と深さを決定します。

2. 研究の枠組み

江蘇省と浙江省には豊かな文化遺産、豊富な観光資源があり、住民は裕福で自由な時間が多く、文化観光活動に参加するための必要条件と十分条件の両方を満たしています。江蘇省と浙江省の県における文化と観光の統合的発展は、ある程度、国の文化と観光の統合的発展の基本方向を表しています。研究チームは、江蘇省と浙江省の県行政単位の人口、生産性、土地面積などの要素に基づいて、基本的な発展条件が類似する30の県を研究対象として選定し、県文化観光発展競争力と協調発展のサブ指標で構成される県文化観光統合発展総合指標の枠組みを構築した。

3. 主な視点

この郡は工業が高度に集中しており、競争力の高い休暇の目的地となっています。長興県、安吉県、徳清県などの県は、農村観光、エコツーリズム、グリーンツーリズムの産業クラスターを徐々に確立し、商業、住宅、文化、芸術などのさまざまな支援施設を絶えず改善することにより、目的地の観光商品の種類を豊かにし、観光客の旅行と消費のニーズを満たし、目的地の評判と商品の認知度を拡大し、県の文化と観光開発の競争力を高めました。

郡の文化と観光の発展における需要と供給のミスマッチの程度は、発展のレベルによって制御されるものではありません。同レベルの人口、生産性、土地などの類似した立地上の優位性に基づいて、浙江省の県の観光開発の勢いはより強力です。浙江省の各県の平均点は77.082点、江蘇省の各県の平均点は68.790点です。上位10の郡のうち9つは浙江省にあります。しかし、浙江省の県の資源賦存量、市場活動、製品認知度のランキングは江蘇省のものとそれほど似ておらず、浙江省の需要と供給のミスマッチがより深刻であることを示している。

県内の文化と観光の融合は、一般的に観光が強く文化が弱いという特徴があります。文化と観光の統合のプロセスは、物質的な基盤を強化する「起業家精神」でもあります。それはまた、「形成」であり、精神的な家を共同で築くことです。県文化観光協調発展指数のデータ分析と合わせると、浙江省の県文化観光協調発展の平均点は79.477点、江蘇省の平均点は79.754点である。上位10の県のうち、浙江省に5つ、江蘇省に5つあります。サンプルとなった30の郡のうち、ほぼ3分の2は観光業が盛んで文化が弱いタイプであり、郡の63.3％では文化と観光業の融合が文化の発展レベルによって制約されていることを意味します。強力な観光の推進力の特徴は、県レベルの文化観光発展のプロセスに、より深く、より広範な文化探究を緊急に注入する必要があることを間接的に示しています。

郡の観光地は外国人観光客への依存度が高まっています。浙江省各県の文化観光総合発展指数は79.237点、江蘇省は78.658点となった。浙江省の文化と観光の統合発展​​レベルは比較的高い。県全体の文化観光融合発展指数と常住人口規模のランキングデータを比較すると、地域人口規模と文化観光融合発展の相関関係は低い。例えば、徳清県、安吉県、長興県などの県では、地元の人口基盤が比較的少ないにもかかわらず、文化と観光の統合開発がより進んでいます。これは、地元の人口基盤が基本的に同じレベルである場合、地元観光客の消費が県の観光地における文化と観光の統合的な発展に貢献する度合いが限られていることを示しています。外国人観光客の流入は、文化・観光産業における質の高いプロジェクトの最適化と発展を強力に促進することができます。

IV.ケース分析

研究チームは30のサンプル都市のうち、浙江省寧海市と江蘇省リツ陽市を選び、31の観測指標の全体的な状況を具体的に分析した。浙江省寧海市は『徐霞客旅行記』の出発点です。寧波の南海岸に位置しています。現在、銭塘古鎮、烏山石窟、寧海森林温泉などの観光スポットがあります。山、海、森林、温泉などの資源があります。江蘇省溧陽市は、長江デルタの南西部、江蘇省と安徽省の境界に位置しています。天目湖風景区、南山竹海、玉水温泉などの観光スポットがあります。両郡は、伝統的な文化・観光資源や立地条件が似ており、30郡のデータ分析においてもポイント損失レベルは同様であった。

損失ポイントと順位に基づいて座標軸が構築され、供給側と需要側のメリットとデメリットの象限分割図が形成されます。供給面の2つの図表を見ると、寧海県と溧陽市に代表される県観光地は、文化観光融合発展の過程で供給面に明らかな欠陥はなく、ほとんどの指標が優位維持ゾーンにある。景勝地、文化・博物館施設、都市公園、消費者クラスターなどで構成される文化観光統合要素のシステムは非常によく発達しています。需要側の利点は供給側の利点よりも弱い。宿泊、交通、旅行関連の消費が不足している一方で、飲食、娯楽、買い物関連の消費が相対的に先行している。

浙江省寧海市と江蘇省溪陽市の供給側の長所と短所

浙江省寧海市と江蘇省溧陽市の需要側の長所と短所の象限区分

出典：統計研究所

校正 |ヤン・リキオン

ソース |中国観光アカデミー（文化観光部データセンター）とテンセントロケーションサービスの共同研究グループ