私は亀でも臭い女でもありません。目を覆って私が誰だか当ててみて？

花は鳥に微笑みかけ、カエルは柳に歌い、暖かいそよ風がすべてのものに吹き渡る。まるで目覚ましの音が聞こえたかのようでした。私は樹皮を持ち上げ、割れ目から頭を半分出し、片目を細めて外の太陽を眺めた。弟は雑草の隙間から長い頭を出して、鼻で風を嗅いでいた。妹は石を押しのけて、少女の三つ編みのような触角を出して、澄んだ空を探検しました。誰が飛ぶように命令したのかは分かりませんが、私たちは暖かい真昼の太陽を利用して、お気に入りの桃、梨、リンゴなどの果樹園へ飛びました。私たちには歯がなく、それぞれが鋼鉄の釘のように硬い円錐形の口器、つまりストローを持っています。私たちは春には若い枝の果汁を吸い、夏には桃、梨、リンゴなどの果物の果汁を吸います。

セミの鳴き声がうるさい7月と8月になると、柔らかい葉の裏に卵を産み始めます。通常、卵の数は12個です。なぜ？葉の裏側は涼しく、日光にさらされないので、卵を守ってくれます。これから 3 ～ 5 日間、越冬する成虫の私たちは、未知の草木が生い茂った場所を見つけて死んでいき、二度とこの美しい森に戻ることはないでしょう。

卵は7〜10日後に孵化し、すぐに大好物の桃、リンゴ、ナシなどの果物を見つけて、ストローでジュースを吸います。果実が見つからない場合は、若い枝から果汁を吸います。果汁を吸った後の果実の表面には黒い斑点や凹みができ、果肉の一部がコルク状になり、最終的には塊状の果実になります。私たちはこれらの症状を気にせず、ただ成長したいだけです。 9月の終わりから10月にかけて、天気が晴れて涼しくなる頃には、私たちはみんな成長します。飛行能力が強く、4〜8メートル飛ぶことができます。私たちは木の上の方でねぐらをつくり、眠るのが好きです。何か妨害や危険な状況に遭遇すると、私たちはすぐに死んだふりをして木から落ちます。ジャンプする時間がなければ、すぐにオナラをして自分の臭い液体を噴射して敵を追い払い、自分の命を守ります。寒い冬が来る前に、防水性、防雪性、防寒性があり、暖かい隠れ場所を探して、来年を待ちます。

ふふふ、私が誰だかお分かりですね！林業の専門家によると、私の正式名称は麻皮カメムシで、カメムシ科に属する昆虫だそうです。私の背中は暗褐色で、不規則な黄色の縞模様と斑点があるからです。触角は黒く、第 5 節の基部は黄色です。キバガネムシとも呼ばれます。果物農家は、私たちがリンゴや桃、梨を盗むので、よく殺虫剤を撒いて私たちを殺すのですが、私は飛べるので殺されることはなく、果物農家は私を手でつねったり、絞め殺したりするのです。人が行動を起こすと、私は自家製の「毒ガス爆弾」でオナラをしたり煙を吸ったりするので、森林農家からは「臭い姉さん」とも呼ばれています。ふふふ、ちょっと休憩しましょう、それだけです、私はあなたをとても愛しています。