中国の北の国境はどれほど美しいのでしょうか?

大興安嶺

中国の最北端

それは低い山です

西の雪を頂いた山々ほどそびえ立つ美しさはない

五山ほど目立たない

しかし、そのユニークな自然と人間の生態系

しかし、それはしばしば魅力的である

（紅葉に染まる大興安山脈は、いつ見ても目を惹きます。撮影：@赵高翔）

▼

古代の川

（大興安嶺の氷と雪の世界、写真提供：Visual China）

▼

謎の火山

（大興安嶺のアルシャン火山群にある「天池」、写真提供：@Geological Park、写真家：@Yang Xiao）

▼

原始の森

（大興安山脈森林は中国最大かつ最もよく保存された原生林です。写真家@水冬青）

▼

美しい生き物

（大興安嶺は中国で唯一トナカイが生息する場所です。有名な小説『二群河右岸』にはトナカイを飼育するエウェンキ族が登場します。写真家：@Lu Wen）

▼

この山脈は数千マイルにわたって広がっています

ピーク時の競争はないが

しかし、それは中国の北の国境に対する人々の理解をほぼ反映している。

すべては想像

山の頂上に登っても

その荘厳さを感じるのは難しい

空中のみ

山々の巨大さが明らかになる

（霧に包まれた大興安山脈は雄大です。写真家@刘兆明）

▼

南の内モンゴル自治区赤峰から始まる

中国の「北極」モヘの北

全長：1,400キロメートル以上

北京から上海までの距離はおよそ

長い山脈は北が高く、南が低い

ウランホトを流れるタオエル川が境界となっている

北と南の2つのセクションに分けられます

(大興安嶺の位置と範囲。大興安嶺は中国で最も緯度の高い山脈でもある。地図は@陈志浩/Planetary Research Instituteより)

▼

北側は広い

無数の枝が四方八方に伸びている

イレフリ山は最も目を引く

全長: 300 km

(夷楽胡里山の2番目に高い山、小白山付近の風景。小白山は海抜わずか1,400メートル。撮影者@关卫宏)

▼

南側は狭い

地形の削り込みが比較的激しい

黄岡梁はここにあります

大興安嶺の最高峰

（最高峰の黄岡梁は海抜2,029メートルで、わずかに劣る。撮影者：何克）

▼

ここもグレーター・ヒンガン山脈である

唯一の2000メートル峰

数百万年にわたる浸食と風化を経て

大興安嶺の数万の峰々

標高は1500メートル以下です

それらのほとんどは明確な輪郭を持っていない

不明と表現できる

遠くから見る

山々の上に山々、尾根の上に尾根

(大興安嶺雲海、写真家@水冬青)

▼

ローリング

海に上がる波のように

（横向きでご覧ください。大興安嶺の山々の雲海はどれもとても似ています。写真家@刘兆明）

▼

しかし

柔らかさは見た目だけ

古代

大興安嶺には暴力的な側面もあった

熱い溶岩

かつては山々の間の大きな裂け目に沿って湧き出ていました。

火山の形成

（大噴火の後、火口は崩壊してカルデラになる傾向があります。下の写真は大興安嶺のカルデラです。写真は@地理公园から提供され、撮影者は@杨晓です）

▼

多数の

3つの有名な火山群を形成しています。

北部のノミン川火山

中央部のアルシャン火山

南部の大理火山群

（アルシャン火山群の面積は3,500平方キロメートル。下の図はアルシャン火山群の一部を示しており、@杨宁&陈志浩が描き、画像ソースは@BingMap）

▼

同時に

大興安嶺の稜線

上昇している

（大興安嶺の西側には内モンゴル高原、東側には東北平原が広がる。撮影：徐树春＆朱金华）

▼

大きな力で爆発する

膨らんだ体

巨大な竜が横たわっているように

中国の地理的境界線の一部として

非常に異なる風景に分かれている

(大興安嶺の自然境界のスケッチ、@Chen Zhihao/Planetary Research Institute による描画)

▼

さらに重要なのは

この巨大な流域

また、暖かく湿った海流の西方向への移動に対する障壁にもなります。

山にはたくさんの水蒸気が集まります

生命の源が湧き出る

地形隆起

さらに北の高気圧の寒気団の影響で

豊富な水蒸気が凝縮し

降水の形成

いくつかの

山間の低地に集まる

さまざまな形をした火口湖

宝石のような青

(火口湖は火口に溜まった水によって形成され、「天湖」とも呼ばれています。大興安嶺には天湖がたくさんあります。画像提供元: @地理公园、写真家: @杨晓)

▼

鏡のように鮮明

（横向きでご覧ください。托風嶺天池は、水面が海抜1,200メートルを超えており、「中国で3番目に大きい天池」として知られています。撮影者@蒋晨明）

▼

いくつかの

谷を駆け下りる

巻き取り

（モリゲレ川は「世界で最も美しい湾曲した川」として知られています。写真家@刘兆明）

▼

再び巻き上げる

（横向きでご覧ください、宜民河、写真家@陈剑峰）

▼

大興安嶺が給水塔に変身

中国の北の国境になる

川の源

（大興安嶺の水系と湿地の分布図、@陈志浩/Planetary Research Institute による描画）

▼

東側

風上斜面には水が豊富にある

海哈河、西拉木崙河などの河川が合流して遼河となる

南旺川、甘川、ヌオミン川

楚尔河、陶尔河など

ネン川と松花江に合流する

西側の水供給は比較的不足しています。

玄和河、海拉爾河、吉柳河など

すべてエルグン川へ

遼河を除く

それらは最終的に

中国で3番目に長い川、黒龍江

中露国境を疾走

横を見る

（横向きでご覧ください。「龍江第一湾」風景区の金環島、北極島、銀環島。写真家@关卫宏）

▼

そして寒さの成形の下で

川にはさまざまな姿がある

大興安嶺は北東に位置する

中国で最も高緯度の地域です。

冬は寒くて長い

モヘなどの最北部地域では特に状況が深刻です。

史上最低気温は-52.3℃

氷河期の凍った地球

地表の下にはまだ広い領域が残っている

（大興安嶺北部の冬の平均気温は約-28℃。下の写真は墨河の「北極村」、写真家@李贵云）

▼

永久凍土層の厚さは数十メートル

水の障壁のように

浸透できない降水は地上に蓄積される

広大な地域を形成した

湿地の景観

（エルグナ湿原は水と陸が交互に現れます。写真家 @水冬青）

▼

広大な海

表面湿度の上昇

朝と夕方は霧が出ることが多いです。

夢のように

（南翁河湿地の霧を横向きでご覧ください。南翁河自然保護区は中国東北部最大の森林湿地自然保護区です。撮影者：@关卫宏）

▼

さらに驚くべきは

地下の火山活動

近隣の川に熱エネルギーを継続的に供給する

氷と雪の国でも

蒸気も上がっている

(ハラハ川はマイナス30℃の低温でも凍らない、画像出典:@地理公园、写真家:@杨晓)

▼

豊富な水源

山は多くの命を生む

植物と動物の到来

これにより、この土地はさらにユニークなものになります。

大興安嶺南部では降水量が少ない

ほとんどが高山草原

落葉広葉樹林と交互に

(大興安嶺大秦拉楓生態風景区、写真家@Qiu Huining)

▼

降水量が増加した北部

ダフリアンカラマツの世界です。

北半球で最も耐寒性の高い樹木として

ここはものすごい勢いで成長している

日光をもっと浴びるには、まっすぐ上へ

最大60メートル

堂々と立つ

これらは、白樺、オーク、ポプラなどに似ています。

仲間の樹木種

（大興安嶺の森、写真家@水冬青）

▼

シャクナゲ、ブルーベリー、ミヤマキリシマなど

下層低木

(白樺林とツツジは山々に色とりどりのリボンのようです。画像提供: @Geological Park、写真家: @杨晓)

▼

それらは一緒になって豊かな生態系コミュニティを形成します

山の四季に

さまざまな色で飾られた

あるいは同じ「緑」

（夏の大興安嶺、写真家@刘兆明）

▼

またはカラフル

(秋の根河湿地、写真家@陆雨春)

▼

あるいは銀で覆われている

（横向きでご覧ください。雪が降った後の大興安山脈はとても美しいです。写真家@刘兆明）

▼

広大な植生

ユニークな秘密の場所を作る

多くの鳥や獣になる

住むには楽園

(クロテンは国家一級保護動物です。下の写真は大興安山脈を走るクロテンです。撮影者: @冯江)

▼

寒さに対抗するために

動物は厚い毛皮を生やす

毛むくじゃらのイタチのように

ボール状に縮む

（イタチはトラとも呼ばれ、体長30～45cm、撮影者@刘璐）

▼

あたりを見回す黄色いイタチ

かわいくて遊び心のある

（キイロイタチは一般に「キイロイタチ」として知られており、「イエロースキン」とも呼ばれています。撮影者：@刘璐）

▼

灰色オオカミ、クズリ、トナカイもいる

オオヤマネコ、ウサギ、ノロジカ、イノシシなど。

ジャングルを走る

（ノロジカは実は小型の鹿で、「中国東北四大獣」の一つとして知られています。写真家@徐永春）

▼

雪上での食料探し

（大興安嶺のイノシシは目が鋭い、写真家@杨诚）

▼

冷たい風が吹き荒れなくなったら

穏やかな季節がもうすぐやって来ます

鳥が増え続ける

森で遊ぶ

（クロバシライチョウが頭を上げて叫んでいる。撮影者@冯江）

▼

湖の上で

白鳥が泳いでいます

（横向きでご覧ください。大興安嶺の白鳥の群れ、撮影者：@刘璐）

▼

北部の人々にとって

グレーター・ヒンガン山脈は資源が豊富

それは彼らのものでもある。

理想的な場所

伝説によれば、1万年前に

ここには古代民族「犬鹿族」が住んでいました。

紀元1世紀

ジャングルの遊牧民である鮮卑族は山から出てきた

そして徐々に中原を支配した

その後

契丹人、モンゴル人など

すべては周辺地域で生まれ、成長した

今日でもまだ

オロチョン、エウェンキ、ダウルなど。

ここには多くの少数民族が住んでいる

（オロチョン族の男性が馬を山に引いて登っているところ。写真家@水冬青）

▼

これらの国々の心の中で

大興安嶺は彼らの聖なる山である

それは生命のゆりかごです

前世紀まで

大興安嶺に備蓄された木材

それは近代化の重要な柱となった

人々が集まった

山には良質な木材が無数に

森の中を走る鉄道が轟音を立てる

世界中に発送

（大興安嶺のヤリン線はかつて木材輸送の主要動脈でした。撮影：@王璐）

▼

その時

ここは若者の献身の地

長年にわたり

今も数え切れないほどの人々を運んでいる

人生で最も深い思い出

大興安嶺の交通

今ではますます完璧になってきています

木材の輸送にはもう使われていない

それは北へ向かう人々の夢の道です。

自然、原始的、神秘的

ここには想像力が多すぎます。

（2015年、大興安山脈国有林区での伐採は全面的に中止された。下の写真は大興安山脈木阿高速道路、写真家@赵高翔）

▼

時代が変わるにつれて

魅力的な古代部族

山の麓に徐々に定住

伝統的な遊牧民や狩猟生活は消え去った

多くの文学作品や映画作品では

過去の物語になる

中国で唯一トナカイを飼育している場所

鹿飼いのエウェンキ族

グレーターキンガン山脈にもある

移住者と遊牧民

トナカイと暮らす生活

（鹿飼い族のエウェンキ族は幸運を祈ってトナカイに鈴をつけます。下の写真は鹿飼い族のエウェンキ族が育てたトナカイです。撮影者：@刘兆明）

▼

1960年代

山から集落への変化

部族の過去と現在を分ける

しかし彼らの「パートナー」であるトナカイは

しかし、山のふもとでの捕らわれた生活に適応するのは難しい

エウェンキ族の中には山に戻ることを選択する者もいる

古代の暮らしを継承

毎年秋になると

残りのトナカイは山で繁殖するだろう

野生動物による被害から守るため

鹿族のエウェンキ族は山や森に入ることを余儀なくされた

見つけて守る

彼らの最愛の「パートナー」

（中国のエウェンキ族最後の女性酋長マリア・スーと彼女の「クルオズ」の隣、写真家@刘兆明）

▼

この古くてユニークな「鹿狩りの旅」

多くの人々の目には

それはまた、人間が自然の生き物に与える影響を表しています。

限りない愛

エウェンキ族にとって

トナカイは彼らの家族です。

それは部族と自然との絆です。

久しぶりに

火山性天池の神秘的な美しさ

山々と荒野の広大さ

古代部族の遺産

この土地を運ぶ

不滅の物語

これはグレーター・ヒンガン山脈です

これが中国北部国境の魅力だ

（オロチョン族の人々が遠くを見つめ、彼らの「聖なる山」を眺めている。撮影：@水冬青）

▼

この記事は

著者 |リリー

写真 |秦南

地図 |陳志豪

デザイン |楊寧＆王神文

校正 |ユンウコンチェン & ルー・ヤンチェン & タイシャン

表紙写真 |劉昭明

惑星研究所

世界のすべてを解体し、究極の世界を探索する

- 終わり -