「2月2日、龍が頭を上げる」とはどういう意味ですか？

星空との約束 | 「2月2日龍が頭を上げる」とはどういう意味ですか？

3月1日21時頃、「2月2日龍が頭を上げる」日を迎えます。その時、東の青龍焦蘇の頭が、巨大な龍が目覚めたように頭を上に上げて、東の地平線からゆっくりと昇ります。

「龍が頭を上げる」は、わが国の季節の天文現象の重要な節目として、常に広く注目を集めてきました。それはどういう意味ですか？適切なタイミングで調べることの重要性は何ですか?古代と現代の違いは何ですか？天文学の専門家がその謎を解き明かします。

「『頭を上げる龍』は、東の空の星のイメージに関する古代中国のロマンチックな想像力から生まれたものです。」中国科学院紫金山天文台の科学普及主任である王克超氏は、古代中国では天の赤道と黄道付近の星が28の星座に分けられ、その方角によって東、南、西、北の4つの宮に分けられ、東の青龍、南の朱雀、西の白虎、北の玄武の「四象」とも呼ばれていると紹介した。 「龍が頭を上げる」という天体現象の龍は、東の青龍を指します。

この区分によれば、各宮殿には 7 つの星座が含まれます。東の青龍は、焦、康、戊、方、辛、衛、壬の 7 つの星座で構成されています。見た目は巨大な龍のようで、焦は龍の頭、康は首、帝は胸、芳は龍の腹、心は龍の体、衛と済が一緒に龍の尾を構成しています。

「原始農耕時代、古代人は星を観察して農耕の時期を定めていた。『2月2日龍が頭を上げる』は、春の耕作の前後に焦星座が東の地平線からゆっくりと昇る天文現象を反映している。星空を見上げると、天空の巨大な龍が目を覚まし、頭を上に上げ、地上では人々がかがんで土地を耕し、万物が成長する」と王克超氏は語った。

「龍が頭を上げる」時間は決まっていません。約2000年前、旧暦の2月2日、日没直後に人々は「龍が頭を上げる」のを見ることができました。しかし今では、この光景が現れるのが夜の8時か9時まで遅れています。

古代と現代の観測時間に数時間の差があるのはなぜですか？王克超氏は、地球の自転軸は宇宙空間でジャイロスコープのようにゆっくりと振動していると説明した。この現象は歳差運動と呼ばれ、その存在により、同じ恒星現象が現れる時間が少しずつ変化しています。近年、春分点歳差運動の影響で「龍が頭を上げる」時期が徐々に延期されてきました。 「約1000年ごとに、『頭を上げる』時間が1時間遅れます。」

また、同じ恒星現象が一日のうちに現れる時刻は、グレゴリオ暦の日付の早いか遅いかとも関係があります。 「旧暦2月2日がグレゴリオ暦で遅い日に当たる年は、『2月2日龍が頭を上げる』の時刻が比較的早くなり、逆もまた同様です。たとえば、今年は旧暦2月2日がグレゴリオ暦の3月1日に当たり、人々が『龍が頭を上げる』を見る時間は午後9時頃で、昨年の3月11日の『2月2日龍が頭を上げる』よりも約40分遅いです。」王克超氏は語った。

「龍が頭を上げる」というのは、旧暦の2月2日に限ったことではありません。王克超氏は、旧暦の2月2日から約2か月以内に、夜のさまざまな時間に焦魯が東の地平線から徐々に昇ってくるのを人々が見ることができると指摘した。夜空に舞い上がる「青龍」の姿を丸ごと見たいなら、新暦の7月中旬から10月中旬までじっくり待つ必要があります。当時、人々は夜空を見上げると、空を横切る七つの星が「巨大な龍」を形成するのを見ることができました。

出典：新華社通信

記者：王覚印、朱暁；ポスター: 徐占