無機から有機まで、彼女は我が国の環境化学産業の先駆者です

科学研究には虚偽の余地はなく、科学研究の成果は長期にわたる、一方向への困難で不断の努力に基づくものでなければなりません。

——1980年4月の徐小白の「党員志願書」より抜粋

1949

上海の解放とともに

若き科学研究の才能の集団

新中国の大義のために奉仕し始めた

その中で

ちょうど1年前に卒業したばかりの可愛い女の子がいます

その後の数年間

新中国の成長に伴い

そして中国の環境化学産業の先駆者となった

彼女は中国科学院の院士、徐小白である。

画像出典: 中国科学普及協会

上海交通大学のトップ学生として

徐小白は1948年に卒業した。

私の最初の仕事は研究助手でした。

新中国の建国後

徐小白は成長を続け、何度か転勤した。

ついに中国科学院化学研究所に入所

1970年代、徐小白は科学研究者ら（最前列右から2番目）と写真を撮った。画像出典：中国科学院党委員会

徐暁白の師、劉大剛

無機化学者および物理化学者

中国ソルトレイク化学の創設者

彼のリーダーシップのもと

徐小白は無機化学の分野で数多くの研究に参加してきた。

蛍光灯用新蛍光物質ハロリン酸カルシウムの開発から

私の国の蛍光灯に貢献する

佳木斯製糖工場の基礎土壌強化プロジェクトに参加

それから彼はソルトレイク化学を学び始めた

希土類元素研究

彼女は並外れた貢献をした

中国科学院主要技術功績賞をはじめ、数々の賞を受賞

1975

徐小白は無機化学研究のキャリアを継続する予定である

中国科学院環境化学研究所から異動命令を受ける

無機化学から有機化学へ

これは大きな飛躍だ

機会と課題に直面

徐暁白は困難に立ち向かう

今後

彼女の科学研究人生は環境化学へと移った

徐小白は研究室にいます。画像出典：中国科学院党委員会

1980年代

徐小白は主に

有毒有機化合物の環境化学的挙動

生態毒性・分布調査等

学際的研究

セットを確立した

汚染物質の化学的挙動と

生態学的影響の手法

1995

徐小白は国家環境保護局から委託を受け、

中国における残留有機汚染物質の予備調査を実施

2001年に中国を支援

ストックホルム条約に加盟

徐小白の寄稿シリーズ

中国の環境保護運動を推進

徐小白は2006年の80歳の誕生日に生徒たちと写真を撮った。画像提供：中国科学普及協会

科学研究をしながら

徐小白は教育者でもある

彼女は師である劉大剛の使命を引き継いだ。

次世代の人材育成

無機から有機へ

レアアースから環境保護まで

彼女の人生は

忍耐の人生

2007年、徐小白は国家環境生態毒性学重点実験室の第1回学術委員会会議に出席した。画像出典：中国科学院党委員会

徐小白

1980年に中国共産党に入党

出典：科技日報

◎ 科技日報インターン記者 孫明源

編集者：張其其

レビュー: 王小龍

最終レビュー：劉海英