こぼれた水も回収可能：下水からリサイクル水まで、街の「渇きを癒し」ます！

広東省は水資源が豊富で、典型的な水が豊富な地域です。

しかし、水資源の時間的・空間的な分布が不均一であるため、干ばつや水不足が時々発生します。

リサイクル水を活用して都市の渇きを癒すには？

「第二の都市水源」を効果的に開発する

水の需要と供給の矛盾を緩和する上で積極的な役割を果たします。

1. リサイクル水とは何ですか?

再生水とは、特定の水質基準を満たし、特定の機能要件を満たすように適切な再生プロセスを経て処理され、有益な目的に使用される都市下水または家庭下水を指します。

経済的な観点から見ると、リサイクル水は最もコストが低くなります。

環境保護の観点から見ると、下水のリサイクルは生態環境の改善と水生態系の好循環の実現に役立ちます。

2.リサイクル水はどこから来るのですか?

（ １ ）一次処理－機械処理セクション：

最初のステップは、下水を大幅に浄化することです。機械的（一次）処理セクションには、スクリーン、沈砂池、一次沈殿タンクなどの構造が含まれ、粗い粒子や浮遊物質を除去することを目的としています。

処理の原理は、物理的な方法によって固液分離を達成し、下水から汚染物質を分離することです。広く利用されている下水処理方法です。

（ ２ ）二次処理 - 下水の生物学的処理：

下水の生物学的処理は二次処理に属し、その主な目的は、沈殿していない浮遊物質と可溶性の生分解性有機物を除去することです。

処理構造には多くの種類があり、バイオフィルム法、活性汚泥法、安定化池法、土地処理法、その他の処理方法に分けられます。

（ ３ ）三次処理 - 水の深層処理：

二次処理後、水体は脱窒および脱リンされ、その後、活性炭吸着または逆浸透によって水体に残留する汚染物質が除去され、オゾンまたは塩素を使用して消毒され、細菌やウイルスが殺されます。

処理された水は再生水路に送られ、緑地帯の灌漑や道路の散水に利用されるほか、工業用水や防火用水源としても利用されます。

3.リサイクル水の利用

再生水は飲料水として使用することはできませんが、広く使用されるようになり、都市の水資源の重要な部分となっています。

（ １ ）農林業、畜産業、漁業

農地灌漑、植林・育苗、畜産・養殖。

（ ２ ）都市雑多

都市緑化、トイレ洗浄、道路清掃、車両洗浄、建設工事、消防活動。

（ ３ ）産業再利用

冷却水、洗浄水、ボイラー水、プロセス水、生産水。

（ ４ ）景観・娯楽用途

観賞用景観環境用水、レクリエーション用景観環境用水、湿地環境用水

（ ５ ）地下水涵養

不飽和帯における表面拡散と注水。

2022年10月、水資源省と他の6つの部門は、典型的地域における再生水利用の割り当てのためのパイロット都市のリストを発表しました。広州市黄埔区、深圳市、広東省東莞市がパイロット都市となり、省内全域で再生水の利用拡大を推進し、再生可能エネルギー源を経済社会の質の高い発展に注入しました。