発見された3つの石の彫刻は非常に珍しいものです→

チベットの石窟寺院の調査で吐蕃時代の珍しい崖の彫刻が発見される

記者がチベット自治区文化財保護研究所から得た情報によると、考古学者らが全国の石窟寺院（石像）の特別調査中に、チベット東部のカムド市マンカム県で典型的なチベット仏像の様式の断崖彫刻３点を発見した。

（左）チャグシー溝のB地点にある崖の彫刻を調査し、記録しているスタッフ。 （右）崖彫刻の現状。 （データ写真提供：チベット自治区文化財保護協会）

報道によると、2021年にチベット自治区文化財保護研究所、マンカム県文化局、昌都市文化財保護研究所で構成された調査チームが、マンカム県ナシ郷ジュエロン村とバンダ郷ランドゥオ村の3つの遺跡で計11体の崖石彫刻を発見し、そのうち10体は典型的なチベット仏教様式の仏像だったという。

チベット自治区文化財保護研究所の学芸員チ・リエ・ツェリン氏は、マンカム県文化局の職員が提供した手がかりに基づいて、考古学者らはこれら3つの崖の彫刻がチベット東部の吐蕃崖の彫刻と一定の類似点を持つ一方で、独自の特徴も示していることを発見したと述べた。その中には、つばが上向きの帽子や大きな丸いイヤリングなど、新しい芸術的表現形式や、釈迦牟尼仏、象に乗る普賢菩薩、獅子に乗る文殊菩薩など比較的珍しい題材も含まれています。

(左) 茶果溪溝B地点の崖彫刻分布模式図、(右) 蘭渡村の獅子に乗る文殊菩薩像。 （チベット自治区文化財研究所提供の崖彫刻の部分線画）

「これらの貴重な崖彫刻は、チベット仏像の空間分布、芸術的継承、思想の伝播に関するさらなる研究に重要な情報を提供します。その中には、大乗法華経と華厳経の影響を受けて現れた獅子に乗る文殊菩薩と象に乗る普賢菩薩の2体の像がはっきりと発見されました。これは、唐代における漢民族とチベット民族の文化交流と古代唐・チベット路の研究をさらに促進する上で重要な学術的価値を持っています」とチ・リー・ツェリン氏は述べた。

チベットの石窟寺院と摩崖彫刻の特別調査が2020年12月に開始された。データによると、現在までにチベットは合計277の石窟、寺院、摩崖彫刻を調査しており、その中には国家重点文化財保護単位7つ、チベット自治区クラスの文化財保護単位23つ、市・県クラスの文化財保護単位48つ、一般文化財遺跡199つが含まれている。

出典：新華社通信