「屠殺されるべき子羊」から工業大国へ、これが中国の1世紀にわたる頑固さだ！

100年前の中国

貧しく弱い

西洋産業の強力な船と大砲に直面して

現状では屠られる羊にしかなれない

新中国の建国

工業化は新たな章を開いた

この地に咲く無数の奇跡

かつて夢見ていた産業システム

徐々に当初の意図に形作られていく

この道は進歩の旅である

頑固さの世紀

むかしむかし

中国は西洋人にとって楽園である

…

西洋の記述では

この場所は文明的で、繁栄し、進歩している

人々は健康で賢く、産業は発展している

賢者王の王国

首都は壮大で、郵便道路や交通機関も完璧です

一般に流通している紙幣

…

哲学者が統治する国

1793

マッカートニーが英国を代表して中国を訪問したとき

私たちが目にしているのは、いわゆる「乾隆の繁栄時代」である。

別のシーン

…
帆船と帆走技術は時代遅れである

城壁は崩壊寸前で、武器は時代遅れです。

当局と軍は民間人を草のように扱う

人々は極度に貧しく、病気で、麻痺していて、無知です。

当時の西洋

もちろん、見下ろす資本もあります

なぜなら

彼らは船や銃だけを持っているのではありません。

そして産業革命の賜物

「フライングシャトル」と「スピニングジェニー」

スクリュー織機、油圧織機

ワットの改良蒸気機関

…

その後、蒸気船や綿打ち機が登場し、

ミシン、トラクター、標準化部品

…

アヘンの香りは

先駆者たちのビジョン

彼らは西洋の先進産業を見て

私も自分の後進性に気づきました

彼らは「自立、富を求めて」と叫んだ
機械局と製鉄所を緊急に設置する

中国招商局造船局発電所

電信局や各種学校など

…

しかし、歴史の流れに乗れなかった

封建制の神話

最終的に、1894年の日清戦争の戦火の中で

粉々に砕け散った

西洋化改革は失敗したが

しかしそれは無意味ではない

エリートたちは清朝政府の後進性と腐敗を見抜いていた

私は革命の必然性も見ていた

彼らは協力して中華民国を建国した

世界に追いつく大きな期待

しかし、上海ビーチ

それは昔の中国の飢えた人々のための単なる装飾です。

いわゆる黄金の10年

結局、買弁者たちの楽園となった

しかし、偉大な中国人民は降伏しなかった！

井崗山、瑞金、延安

すでに何人かの人々がそれを実践している

火花を散らす

夜間学校や識字教室を運営する

真に人々を導き、人々に頼る

機械工場と医薬品工場を設立

マッチ工場、化学・生物学研究所

鉄道局、航空学校、航空機修理工場

…

ついに

人々の目覚め、立ち上がり、歓声の中で

私たちの新しい中国

さあ、行きますよ！

彼女の設立

それはまさに人々の偉大な力を目覚めさせたのです。

ついに、工業大国になるという夢が実現可能になった。

わずか3年間で60万点以上の新しい農具が生産された

50万台以上の給水車

大量の豆粕、肥料、農薬設備

第1次5カ年計画における156のプロジェクトの実施

それはまた、中国が先進工業国となるよう強く求める警鐘を鳴らした。

私たちは

…

1952 最初の鉄道路線

四川重慶鉄道が開通

1952

最初のステンレス鋼炉

TISCO鉄鋼工場

1953

最初の自動車工場

長春第一自動車工場

1953

初の自社建設抗生物質生産工場

上海第三製薬工場

1953

最初のタングステン線

上海電球工場

1953

最初のガソリンエンジン

柳州機械工場

1956

最初の近代的な電子部品工場

北京電子管工場

1956

最初のジェット戦闘機

J-5

1956

最初の潜水艦

03型潜水艦進水

1957

最初の石油化学機械工場

蘭州石油化学機械工場

1958

最初のテレビ

「北京ブランド」テレビ

1958

最初のトラクター

東方紅トラクター

1958

最初の重水炉

中国は原子力時代へ突入

ついに

大慶油田を建設しました

最初の衛星と最初のミサイルを打ち上げた

原子爆弾、水素爆弾

…

その明るい光

それは中国国民を立ち上がらせただけでなく

それはまた、中国国家の将来を照らします。

新たな産業大国の誕生を発表

今後

奴隷

軽蔑された日々

二度としない

しかし、私たちは満足していない

当初の意図により

より良く実装する必要がある

神舟1号宇宙船より（1999年）

初の有人宇宙船「神舟5号」（2003年）

嫦娥3号月探査機（2013年）

その後、宇宙ステーションの天河コアモジュールの打ち上げ（2021年）

J-20ステルス戦闘機から

J-31ステルス戦闘機へ

Y-20大型輸送機の到着

Z-20武装ヘリコプターへ

旧「南昌」（第一世代のミサイル駆逐艦）より

052型ミサイル駆逐艦から054型ミサイルフリゲート艦へ

新型「南昌」（055型ミサイル駆逐艦）へ

遼寧へ

そして「山東船」へ

ドラゴン（ディーゼル機関車）より

そして「ハーモニー」（電車）へ

…

ついに

高速鉄道を地下鉄のように建設した

最初の紅旗車から

解放トラックへ

東風トラックへ

最初のサンタナが生産ラインから出荷されたとき

新しい電気自動車へ

最初のCNC旋盤から

「華中8」CNCシステムへ

1秒間に100万回の演算が可能な集積回路コンピュータから

天河1号へ

次に「Sunway TaihuLight」スーパーコンピュータへ

最初の近代的な化学繊維生産拠点から

芳香族技術

最初の漢字レーザー植字システムから

最初のカラーテレビ生産ラインへ

最初のフロートガラス生産ラインから

超薄型太陽電池ガラス生産ラインへ

超薄型タッチガラス

第6世代フレキシブルスクリーンへ

リグ981から

深海掘削プラットフォーム「ブルーホエール1号」へ

ビーコンの衛星ナビゲーションシステム

北斗衛星ナビゲーションシステムへ

電報から家族へ

親戚や友人との固定電話

「ビッグブラザー」という言葉は今や人々の間で広く使われている

そして誰もが持っているスマートフォンがある

村のラジオから

隣人の白黒テレビへ

あなた自身のカラーテレビへ

そして、今日どこにでもあるスマートテレビ

その上

それは何もないところから、困難に満ちたところから生まれた

絶え間ない努力

中国の「核心」

エネルギーに関しては、「石油の乏しい国」から

石油・ガスの生産と精製の主要国へ

風力発電大国へ

水力発電国へ

太陽光発電国へ

核分裂から核融合へ

原子力の旅は決して止まらなかった

…

変遷の世紀

偉大な中国人

知恵と努力、血と汗で

高度で完全な産業システムが構築されただけでなく

そして彼を

初心の姿！

産業化への道における1世紀にわたる忍耐

初心より生まれた

当初の意図により、私たちは常に旅に出ています

中国製、国民のために！

見てみましょう

誇りを持って誇りましょう

中国製！

J-20は「中国の心」を利用

「神舟12号」と「神舟13号」が打ち上げられた

「ストラグラー」は1万メートルの潜水を21回達成した

中国の「スカイアイ」が500個以上のパルサーを発見

「中国No.1掘削機」700トン鉱山掘削機

世界初1,000トン級一体型橋梁建設機械「崑崙」

我が国の独立した第三世代原子力発電所「華龍一号」

最初のユニットが製造された

CNNC 漳州原子力発電所 1 号機

編集者：ウー・イー

校正：張英

校正：孫暁耀

担当編集者：張宇

出典：共産主義青年団中央委員会