彼は活版印刷をスクリーン上に導入し、漢字がインターネットを「サーフィン」できるようにした。

新中国建国70周年

電子情報技術は急速に発展している

世界のあらゆる場所で

電子機器を使用する限り

中国語の情報を入手する

一人の人について考えてみるべきだ

彼は活版印刷の後に印刷機をもたらした

中国印刷業界の「第二の革命」

なぜなら彼は

漢字と中国文化の継承と発展

情報化時代の到来

2006年2月13日

彼が亡くなった日

全国から集まった人々

彼に敬意を表すために北京大学へ急行

彼に敬意を表す

この人は王玄です

王玄とは誰ですか？

なぜそれが原因となるのか

そんなに注目を集めているの？

この問題は彼の

北京大学数学科に入学するには

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

【国のニーズは私の選択です】

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

それから

北京大学数学専攻

王冠の宝石のように

しかし、当時は計算数学は人気がありませんでした。

それを選ぶから

コンピューターを使って作業することを意味します。

その時代

コンピューターを見たことがある人はほとんどいません。

言うまでもなく、研究もそうです。

王玄氏は、若い科学技術者を指導して新しい技術の開発に取り組んでいます。データマップ

しかし、王玄は断固として計算数学を選んだ。

彼は言った

「コンピューティング技術の開発

国際的な傾向だけでなく

それは国家的な必要性でもある

人が自分の作品を

そして国の将来

接続

より大きな価値を生み出す可能性が高くなります。」

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

1958

王玄は優秀な成績で卒業した

ティーチングアシスタントとして学校に残る

そして、独立して設計された

「レッドフラッグ」航空機の研究開発

膨大な作業量のため

長期にわたる肉体的疲労

彼の体は崩れ落ちた

1961年夏

王玄さんは療養のため故郷の上海に戻らなければならなかった。

それはあなた自身ですか

知識とアイデアが満載

今後は、

ここで日光浴をしてきましたか？

彼は不本意だ

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

現時点では

世界の科学技術の発展

常に変化する

世界的な情報爆発の時代

海外では電子組版が採用される

すでに開発中

レーザー写真植字システム第4世代機

しかし中国

1000年以上前から使われている

活版印刷

不完全な統計によると

当時の鋳造に使われていた漢字

鉛合金は20万トンに達した

銅鋳型が200万個に到達

深刻な環境汚染

不均衡な産業構造

中国国民は頭を上げることができなかった

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

王玄は突然気づいた

もしこれが

コンピューターで操作可能

結果は大きく異なるだろう

王玄は大胆なアイデアを

直接提案する

西洋にまだない製品を開発する

第4世代のレーザー植字技術

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

[血がなければ反撃もない]

漢字レーザー組版システム

つまり、すべての漢字は

特定のコードにエンコードする

コンピュータに保存

出力

レーザー技術を使用して文字を直接スキャンする

しかし、当時の中国はまだ

鉛印刷時代

私の国は独自の開発を計画している

第2世代および第3世代の航空機

技術があまりにも進歩しているため

王玄は長い間疑惑にさらされてきた

彼は

「難しい数学ゲームで遊ぶ」

「第4世代を育成したい

第８世代も育てていきたいです。」

王玄氏は言う

「その時は

叱られながら成長することを学ぶ

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

レーザーによる漢字植字への道

まるで唐僧の西遊記のように

困難

特に最も困難な状況に直面しているとき

漢字のデジタル保存

コンピュータに中国語の文字を認識させる

言うのは簡単だが、実行するのは難しい

西洋の文字は26文字しかない

漢字の数は膨大です

英語の何百倍も

そして印刷された中国語の文字

フォントサイズも変更されています

漢字ライブラリを構築する

これは、

コンピュータ開発レベル

全く矛盾している

これが

認識された世界の問題

ビデオ「現代のビシェン - 王玄」のスクリーンショット。データマップ

重要な問題に取り組む日々は困難である

しかしそれは難しい

偉大なことを成し遂げるために

レーザータイプセッティング技術の難しさを克服するために

あの年月

彼はほとんど全ての休暇を放棄した。

彼は漢字のそれぞれの筆順について考えた。

漢字の発見

水平、垂直、折り畳みなどの規則的なストローク

左、右、右、右などの不規則なストロークで構成されています。

彼は

開始、終了、方向転換など。

ストロークの開始位置など。

数学と組み合わせる

コンピュータのハードウェアとソフトウェアに関する知識

高解像度フォントを発明

高速情報圧縮技術

高速回復方式

対応する専用チップを最初に設計する

世界初の使用

「パラメータ記述方法」

脳卒中の特徴を説明する

そして中国とヨーロッパを手に入れる

発明特許

1994年、王玄氏とその妻の陳坤秋氏は、漢字レーザー植字システムで出力された植字フィルムを検査しました。画像出典：新華網

これらの成果により、

漢字印刷の新時代

中国の新聞業界に刺激を与えた

印刷と出版

「鉛と火に別れを告げ、光と電気の世界に足を踏み入れよう」

この技術革命

我が国を完全に変えた

数百年にわたって使用されてきた鉛印刷技術

私の国の伝統的な出版・印刷業界

わずか数年で

組版から

レーザー写真植字に直接

数十年にわたる西洋の旅を経て

技術革新への道は完成したばかりだ

として認識される

畢勝が活版印刷を発明した後

中国における印刷技術の第二の革命

【夢を追う心】

漢字レーザー植字システムの開発

あまり知られていない詳細がいくつかあります

1974年8月

周恩来首相の承認

中国は

「プロジェクト748」と名付けられた科学研究プロジェクト

このプロジェクトは3つのサブプロジェクトに分かれています

漢字コミュニケーション、漢字情報検索

および漢字の精密な組版

王玄の主張により

西洋にまだない製品を開発する

第4世代レーザー植字システム

「プロジェクト748」にうまく「押し込まれた」

王玄さんは、漢字レーザー植字システムで作成された新聞フィルムをチェックしています。データマップ

1979年7月27日

北京大学のコンピューター室にて

研究者は独自の

レーザー写真植字システム

一度に1枚ずつ出力されました

さまざまなフォントサイズで構成

複雑なレイアウト

8ページの新聞サンプル紙

ヘッダーは「漢字情報処理」

6人の大物キャラクター

レーザーイメージセッターが使用されるのは今回が初めてである。

中国の新聞レイアウトの出力

第4世代です

レーザー植字システムにおける主な成果

1994 年 1 月、北京大学創立者グループはハイエンドのカラー出版システムの開発に成功しました。王玄氏（左）がこの科学研究成果を紹介した。画像出典：新華網

1981年7月

私の国の最初の

コンピュータ漢字レー​​ザー植字システム

原理プロトタイプ 華光I

国家コンピュータ産業管理局を通じて

文部科学省との共催

大臣の評価

1992

王玄は成功した

世界初

中国語カラー写真植字システム

1995年11月6日、ユネスコ副事務局長バドラン氏が「ユネスコ科学賞」受賞者の王玄氏（右）に賞を授与した。画像出典：新華網

王玄

「輪郭+パラメータ」を使用してストロークの特性を記述する

漢字フォント情報を解決しました

コンピュータストレージの課題

我が国の新聞業界の台頭

印刷と出版における技術革命

今日の中国の携帯電話のテキストメッセージ

そして電子メールが現実のものとなった

古代中国の文字を

新しい人生に輝く

出典：共産主義青年団中央委員会

編集者: 于飛月

校正丨Luo Yihe

校正：Jia Wencheng

当直編集者：董俊傑